【記者 玉女 台北 報導】

30年前，解嚴後的1988年，因著一場語言主體性的倡議，發生了客家「還我母語運動」。30年後，我們如何看待客家社會的轉化呢？這是一個發人深省的問題。客家曾經被稱作「隱形族群」，現在，如何現身？

〔財團法人台北市客家文化基金會〕邀請〔差事劇團〕聯合製作，以原創戲劇─【范天寒和他的弟兄們】作為演出軸心。透過演員在空間中的身體進出，以場景表現結合音樂元素，完成一齣客家現代戲劇。搭配戶外光環境裝置藝術，來推廣戲劇展演。結合頌詩、現代舞及當代客家音樂元素，在台北都會區呈現客家運動30年，所累積的文化與社會動能！

客語「天光。日」。意思是明天。但這句話，說得再動人不過了！想像天微微露光的時刻，便是明日到來的時刻。客家不以「回首」這個詞彙來形容看見過去，卻以「轉身」來訴說對共同記憶的追尋，摸索自身與這些記憶的關係！這便是客家的集體記憶，以它流動的載體，帶動文化的力量。像似河水流淌的聲音，無嗅無味，卻牽動無比深遠的連結。本次「范天寒和他的弟兄們」，就是以一齣戲的始末，來訴說看得見的故事，以及藏在這故事背後，更為隱形的、卻深深鑲嵌在我們血脈中的觸動。

范天寒，在這裡僅剩一個姓名，史料裡找不到的名字，因著他，引動一連串破碎不全、馬賽克般的事件與場景，那些關於他弟兄姊妹們的模糊面貌，如何追尋？一名攝影師，在一次又一次的紀錄與採訪之中，究竟拍下了什麼？看見了什麼？畫面的捕捉與拼湊，真能勾勒出真實？感知與行動，在歧路裡如何能不迷失？事件流轉在50年代地下革命黨人，以及1989年的一次罷工現場。四十年的跨距，對於歷史裡沒有發聲位置的人，是漫長，還是一瞬？無聲的景象會不會凝聚成一面黑色的鏡子，向活者撲來？

為了更完整的呈現戲劇的演出與文本的意涵，劇團也特別安排在10月13日結合戶外光環境裝置及新生代客家現代舞展演，舉辦推廣活動，讓民眾可以先透過情境氛圍與音樂，逐漸步入范天寒的世界。活動現場也邀請到這次擔任戲劇音樂的客家歌手─黃瑋傑現身唱歌，以他的創作「天光。日」，點亮一個屬於客家運動30年的夜色！除了瑋傑的歌聲外，現場也邀請到青年舞者，以「台北街頭，追尋客家後生(青年)」為主軸，將現代舞結合詩歌朗誦，以肢體展現「都市客家新生代，如何被遺忘，又如何自我遺忘？如何尋找自己的客家身分，又如何在尋找中，屢屢消失在迷茫的人群中？」的族群心境。

結合這樣的意涵，一座以火焰蟲(即螢火蟲)的閃光為主軸的裝置藝術作品，也呈現在客家公園敬字亭旁的綠地中。與提名台新藝術獎的藝術家郭家伶合作，將這次戲劇舞台的元素放大展現於公園的自然環境中，透過現場的導覽與演出，帶領觀眾一起經歷范天寒所存在的時空，感受客家運動30年來的族群脈絡。

「你認識范天寒嗎？」「你是客家人嗎？」一連串的追問，重疊在我們面前，為我們掀開一齣以說故事，來號召一場儀式性身體行動的戲碼。全劇將於10月19日(五)至21日(日)，於客家音樂戲劇中心演出，基金會與劇團邀請大家一起走進劇場，和我們共下(共同)尋找當代客家、尋找范天寒！

范天寒和他的弟兄們 演出
時間：107年10月19、20、21日 1930
地點：台北市客家音樂戲劇中心2樓劇場(售票演出)
售票網址：https://goo.gl/8fYCAH

售票優惠：
◇兩廳院之友、學生購票可享9折優惠（學生入場時請出示證件）
◇身心障礙人士及其陪同者1人購票可享5折（入場時請出示證件）
◇團體票5張以上可享9折優惠