高雄市擁有豐沛的多元文化資源，為使新住民成為多元文化繪本導讀生力軍，高雄市政府社會局3月起陸續於前金、鳳山、岡山及旗山等4個區域辦理多元文化繪本導讀人員培訓課程，目前已有116位本市來自越南、印尼、菲律賓、柬埔寨及大陸之新住民與在地婦女參與培訓，藉由課程引導學習用自己的語言及活潑的肢體傳達每個故事的旨意，這群媽媽們運用各式各樣的方式，展現本市精彩的多元文化特色。
參與課程的新住民姊妹們有些長期在本市新移民家庭服務中心及社區服務據點擔任志工或通譯人員，協助各中心及據點關懷社區內同鄉新住民；有些則是由中心或據點培訓成為多元文化種子講師，擔任新移民多元文化宣導活動或母語課程之講師，他們期許透過培訓課程所安排說故事的技巧、肢體與聲調詮釋、手工繪本製作及實務演練等內容，使自己成為多元文化延續的推手，並藉此機會培養第二專長，成為社區中的人力資源。
導讀最重要的工具--多元文化繪本，將成為這次課程的重頭戲，由參與學員親自製作大小手工繪本，繪本封面及造型多樣且精緻，充滿豐富的視覺效果，繪本內容則是將多元文化素材置入，藉此以多種方式呈現本市多元文化風貌，足以吸引學齡前兒童認識多元文化，並且能夠以親子共學的方式，增進家庭親子關係，未來將由這群媽媽們帶著多元文化繪本於本市提供巡迴導讀服務。
社會局表示今年繪本導讀以「媽媽的故鄉」為主題，藉由新住民及在地婦女述說家鄉文化，讓多元文化得以在本市保留與傳承，亦使本市學齡前兒童有機會認識媽媽的故鄉文化，藉此獲得良好的刺激與發展，並能透過閱讀環境之營造，培養其閱讀習慣，同時提升其學習競爭力。