多年來,由於孫老師一直多在學界及政界服務,所以鮮少人知道他在書畫藝術上的長期耕耘……。其實,這次的展覽機緣,也是經過大家與孫老師多次協商,才獲得他首肯允諾的,由於老師除了平日公務繁忙外為人又極為謙遜,書畫極少示人……,因此,雖然這次展出能夠順利進行,但就既有的體現來說,還是難窺老師在書畫藝術之全貌……。
「塗鴉」一詞也是老師所堅持的字眼…,我們就節錄老師這次展覽──「寫在前頭」的話,聽聽他對這次展覽的一些感想..…。當然,這也是此次「塗鴉藝事」展最佳的詮釋,以下是節錄老師的話:「自小就愛塗鴉,但從未想過要將這些糊亂塗寫的『作品』,集結成冊並公開展覽。塗鴉的習慣可能和自己成長的環境有關。我是一個生長在台東邊緣部落的卑南族人,在那個物資匱乏的年代,部落裡既沒有圖書更沒有什麼文具,我們汲取知識的來源,主要和生活實用有關,而一些規範性的倫理訓導,則又都來自長輩們的口耳相傳。所謂『書本』的知識,是不存在的;『文字』,對我們來說,是陌生的。喜歡捕捉原住民的幽默,『山民主義』、『身心俱啤』、『有口皆杯』等等。有時為了相互酬答,我常用姓名製嵌字聯,規矩的如寫給江宜樺院長的:『名無固宜言默由心,山有佳樺烟雨相隨』;豪放的如寫給陸委會前主委賴幸媛的:『所幸兩岸風雲過,名媛孤帆江山渡』;調侃的如寫給前總統府秘書長陳師孟的:『師父大人不為五斗米折腰到底為什麼,孟老夫子雖千萬人吾往矣終究沒人理』;無俚頭的如寫给馬英九總統的:『英英美代子,九九乘法表』……。這些塗鴉書寫,只為生活即興的趣味,完全認真不得。」 孫老師說現已年屆61歲,根據《論語》的說法:「興於詩,立於禮,成於樂。」年紀增長,逐漸可以學習放下框框條條,品味「游於藝」的境界。他感謝學生、朋友們的鼓勵,也感激師母和孩子們的參與,當然如果沒有相關單位支持,這一切都無法成就!